Cucurrucucú Paloma - Tomás Méndez

Hola a todos. Os quiero hablar de una de mis canciones favoritas : Cucurrucucú Paloma de Tomás Méndez. Es una canción folclórica méxicana escrita por Tomás Méndez, músico y compositor mexicano muy famoso. Nació en 1926 y murió en 1995. Fue interpretada por primera vez por Lola Beltrán. Era una de las más famosas cantantes de música ranchera (género musical tradicional de México que se desarrolla tras la revolución méxicana de 1910; se caracteriza por notas largas y agudas al final de cada frase. Se semeja a la música de los Mariachis). Muchos cantantes cantaron Cucurrucucú Paloma que se convertió en un verdadero símbolo de la música mexicana. Aparece en la pélicula de Pedro Almodóvar Hable con ella en 2002, cantado por Caetano Veloso. A mí la versión que más me gusta es la de Perla Batalla. Es una cantante estadounidense y méxicana que se hizo conocer gracias a Leonard Cohen. La canción trata de la tristeza un hombre que ha perdido a su mujer y que sufre aún en la muerte. Se convierte en una paloma que todavía espera a su mujer. ¡Pues la letra suena mejor que mi explicación! Aquí os dejo el enlace de la canción así como la letra.

Cucurrucucú Paloma - Perla Batalla : http://www.youtube.com/watch?v=AN8RaAmQvJA
Cucurrucucú Paloma - Caetano Veloso : http://www.youtube.com/watch?v=-CsA1CcA4Z8 (extracto de la pélicula Hable con ella. ¡Es una escena maravillosa!)

Letra :

Dicen que por las noches
no mas se le iba en puro llorar,
dicen que no comía
no mas se le iba en puro tomar;
juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto
Cómo sufrió por ella,
que hasta en la muerte la fué llamando:

Ay, ay, ay, ay, ay, cantaba,
ay, ay, ay, ay, gemía,
ay, ay, ay, ay, lloraba,
de pasión mortal moría.

Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola
con las puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa mas que su alma,
que todavía la espera
a que regrese la desdichada.

Cucurrucucú, paloma,
cucurrucucú, no llores.
Las piedras jamás, paloma
qué van a saber de amores.

Cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, paloma ya no le llores.