Hola a todos. Supongo que ya sabéis que la Real Academia Española ha adoptado una nueva ortografía que suscita polémica en España.
En clase de lengua hemos comentado unos cambios : ahora se dice ye en lugar de i griega, se quita la tilde de unas palabras (solo, guion, etc.), ll y ch ya no son letras, etc.

El objetivo, según la RAE, es "lograr una ortografía verdaderamente panhispánica"(leer la reforma, pág. V).

Por eso hay muchos americanismos aceptados en la RAE. Os propongo un listado de 2001. No es el más reciente pero tiene la ventaja de poner el origen de la palabra y su definición. Se puede ver aquí.

Hay unos que merecen la pena:

borrachómetro. m. Col. alcoholímetro (º dispositivo para medir la cantidad de alcohol).

discomóvil. m. Hond. Equipo musical de gran potencia montado en un automóvil

interpretariado. m. Chile. traducción simultánea.
lolo, la. (De lolita). adj. Chile. adolescente.
mochilear. intr. Chile. Salir de excursión llevando los pertrechos en una mochila.